[Kiara and Kovu are looking at constellations in the night sky]
Adult Kovu: See that? See that? Look at that! It's really pretty.
Adult Kiara: What? Oh yeah! Um-- look, there's one that looks like a baby rabbit. See the fluffy tail?
Adult Kovu: Yeah... hey! There's one that looks like two lions killing each other for a scrap of meat. [Kiara grimaces] Ohh, I've never done this before.
Adult Kiara: Really? My father and I used to do this all the time. He says all the great Kings of the past are up there.
Adult Kovu: Do you think Scar is up there? [gets up and moves off] No one here thinks he's very great... do they?
Adult Kiara: My father said there was a darkness in Scar that he couldn't escape.
Adult Kovu: Maybe there's a darkness in me, too.
[Kiara puts her paw on Kovu's, and as they nuzzle, Simba is watching on a hill from distances away]
Simba: [calling out to Mufasa] Father... I am lost. Kovu is one of them. Scar's heir. How can I accept him?
Nala: Simba?
Simba: I was seeking counsel from the great kings.
Nala: Did they help?
Simba: [sighs] Silent as stars. My father would never--
Nala: Oh, Simba. You want so much to walk the path expected of you. Perhaps Kovu does not.
Simba: [surprised] What? How do you know what--
Nala: I can see them down there just as easily as you can. Get to know them and see. [she nuzzles under Simba's head]
  
  
  
  
  
   
  
  
Adult Kovu: See that? See that? Look at that! It's really pretty.
Adult Kiara: What? Oh yeah! Um-- look, there's one that looks like a baby rabbit. See the fluffy tail?
Adult Kovu: Yeah... hey! There's one that looks like two lions killing each other for a scrap of meat. [Kiara grimaces] Ohh, I've never done this before.
Adult Kiara: Really? My father and I used to do this all the time. He says all the great Kings of the past are up there.
Adult Kovu: Do you think Scar is up there? [gets up and moves off] No one here thinks he's very great... do they?
Adult Kiara: My father said there was a darkness in Scar that he couldn't escape.
Adult Kovu: Maybe there's a darkness in me, too.
[Kiara puts her paw on Kovu's, and as they nuzzle, Simba is watching on a hill from distances away]
Simba: [calling out to Mufasa] Father... I am lost. Kovu is one of them. Scar's heir. How can I accept him?
Nala: Simba?
Simba: I was seeking counsel from the great kings.
Nala: Did they help?
Simba: [sighs] Silent as stars. My father would never--
Nala: Oh, Simba. You want so much to walk the path expected of you. Perhaps Kovu does not.
Simba: [surprised] What? How do you know what--
Nala: I can see them down there just as easily as you can. Get to know them and see. [she nuzzles under Simba's head]
 [Kiara and Kovu are looking at constellations in the night sky]  
 Adult Kovu:  See that? See that? Look at that! It's really pretty. 
 Adult Kiara:  What? Oh yeah! Um-- look, there's one that looks like a baby rabbit. See the fluffy tail? 
 Adult Kovu:  Yeah... hey! There's one that looks like two lions killing each other for a scrap of meat.  [Kiara grimaces]  Ohh, I've never done this before. 
 Adult Kiara:  Really? My father and I used to do this all the time. He says all the great Kings of the past are up there. 
 Adult Kovu:  Do you think Scar is up there?  [gets up and moves off]  No one here thinks he's very great... do they? 
 Adult Kiara:  My father said there was a darkness in Scar that he couldn't escape. 
 Adult Kovu:  Maybe there's a darkness in me, too. 
 [Kiara puts her paw on Kovu's, and as they nuzzle, Simba is watching on a hill from distances away]  
 Simba:   [calling out to Mufasa]  Father... I am lost. Kovu is one of them. Scar's heir. How can I accept him? 
 Nala:  Simba? 
 Simba:  I was seeking counsel from the great kings. 
 Nala:  Did they help? 
 Simba:   [sighs]  Silent as stars. My father would never-- 
 Nala:  Oh, Simba. You want so much to walk the path expected of you. Perhaps Kovu does not. 
 Simba:   [surprised]  What? How do you know what-- 
 Nala:  I can see them down there just as easily as you can. Get to know them and see.  [she nuzzles under Simba's head]  
http://www.moviequotedb.com/movies/lion-king-ii-simbas-pride-the/quote_49777.html