[The scene repeatedly goes back and forth between a night scene where Simba wakes up Timon and a day scene where Timon is harmed during one of Simba's antics.] Simba : Timon, Timon! TIMON! (Timon grunts) I gotta go! Timon : (Voice very faint) Go? Go where? Simba : You know: Go! Bad! Timon : [gets the idea] Oh, you mean go?! Then why didn't you say so?! Come on, let's go! (On the log bridge) Timon : Listen, kid, when you gotta go, you gotta go! (On a very high tree, "Jungle Boogie" plays) Timon : Young lion, get down from there! Simba : Yahoo! All right! Hey, you guys look like ants down there! Timon : I'm counting to three! (Simba jumps onto a weak branch, it breaks) Pumbaa : Uh oh! (Simba continues to fall) Timon : 1! 1! (Pumbaa jumps onto Timon, making a pillow for Simba to land on) Timon : [gasps for air] 3. ("The Lion Sleeps Tonight" starts again) Simba : Timon? Timon : What? Again?! Simba : No, I'm thirsty. [cut back to the log bridge] Timon : You know, kid, this means you'll be up again about 2 hours from now. [cut to a river leading to a waterfall. "Jungle Boogie" plays while Simba swims peacefully; a floating camera captures Timon swimming vigorously] Timon : Hang on, Simba! I'll save ya! [Simba goes off the waterfall; Pumbaa catches him] ("The Lion Sleeps Tonight" Plays Yet Again) Simba : Timon? (frowns) (Back to the log bridge) Timon : (extremely tired) You know, I'm gonna get old walking over this thing. [Simba Pounces Timon in the Air, "Jungle Boogie" plays for a final time; Timon screams; "The Lion Sleeps Tonight" plays again] Simba : Timon? [the music stops; Timon grabs his ears in stress] Timon : What have you got against the concept of a good night's sleep?! Huh?! Simba : Actually, I had a bad dream.

http://www.moviequotedb.com/movies/lion-king-1%BD-the/quote_49364.html