Imad ad-Din al-Isfahani
[To Balian as he departs Jerusalem]
If God does not love you, how could you have done all the things you have done?
Tied for 7th most-quoted character in Kingdom of Heaven (2005): in 4 of its 73 quotes
Most scenes with: Balian of Ibelin (2)
Your quality will be known among your enemies before ever you meet them.
More lines from Imad ad-Din al-Isfahani
1 quoteScenes with Imad ad-Din al-Isfahani
2 scenes
Imad ad-Din al-Isfahani
[To Balian]
You there, he says that is his horse.
Why would it be his horse?
Imad ad-Din al-Isfahani
Because it is on his land.
I took this horse from the sea.
Imad ad-Din al-Isfahani
[Says to the Cavalier in Arabic]
Wajdi al-hisānu min-bahr ("he found the horse from sea").
Imad ad-Din al-Isfahani
[Saracen Cavalier speak to him in Arabic and Imad interpretes for Balian]
He says you are a great liar, and he will fight you because you are a liar.
I have no desire to fight.
Imad ad-Din al-Isfahani
Then you must give him the horse!
No.
Imad ad-Din al-Isfahani
[Saracen Cavalier says in Arabic why he should]
Why? Why should he? He is a Knight.
And I am the Baron of Ibelin.
Imad ad-Din al-Isfahani
[Says to the Cavalier in Arabic]
Inna-hū hakīmu [pauses] iblin ("he is Baron of Ibelin").
Imad ad-Din al-Isfahani
[Saracen Cavalier speaks in Arabic and Imad interpretes for Balian]
He says that the Baron of Ibelin is old. He knew him, in Damascus.
I am the new one.
