Gloin: [Legolas has confiscated a locket from him.] Hey, give that back. That's private!
Legolas: [looking at the picture on the left, of a dwarf with a long, thick beard] Who is this? Your brother?
Gloin: [indignant] That is my wife!
Legolas: [looking at the infant in the other picture] And what is this horrid creature? A goblin mutant?
Gloin: That's my wee lad, Gimli!
Legolas: [looking at the picture on the left, of a dwarf with a long, thick beard] Who is this? Your brother?
Gloin: [indignant] That is my wife!
Legolas: [looking at the infant in the other picture] And what is this horrid creature? A goblin mutant?
Gloin: That's my wee lad, Gimli!
Gloin : [Legolas has confiscated a locket from him.] Hey, give that back. That's private!
Legolas : [looking at the picture on the left, of a dwarf with a long, thick beard] Who is this? Your brother?
Gloin : [indignant] That is my wife !
Legolas : [looking at the infant in the other picture] And what is this horrid creature? A goblin mutant?
Gloin : That's my wee lad, Gimli!
http://www.moviequotedb.com/movies/hobbit-the-desolation-of-smaug-the/quote_48814.html