A scene from The Hidden Fortress 1958
Old Lady-in-Waiting

I don't know what to do with her Highness. It's the lord's fault. Even if he was lacking an heir, it was cruel to raise her Highness like a boy. Say right and she'll go left, say left and she'll go right. And though she is a girl, she has never shown me a tear. The same with her present behavior. Insensitive to your pain of having sacrificed your sister, she herself doesn't shed a tear, but she still criticizes you. It's too much.

General Makabe

Her Highness is the real sacrifice. Her suffering is having to rebuild the Akizuki clan.

In this scene

More from The Hidden Fortress

The Hidden Fortress (1958) poster
The Hidden Fortress 1958 · 24 quotes · 5 characters All The Hidden Fortress quotes →
All The Hidden Fortress quotes →