This isn't happening, Dale. We're not here. It's just a bad dream.

Oh, I agree completely. We'll wake up every minute in Dock Harbor and have a laugh about this.

Only this time I won't just ask the maitre d' your name. I'll walk over and talk to you.

You promise?

I promise. Cross my heart and hope to...