[Steve attempts to enlist yet again; he is in the middle of his physical when Dr. Abraham Erskine walks in]
Erskine: So, you want to go overseas. Kill some Nazis.
Rogers: Excuse me?
Erskine: Dr. Abraham Erskine. I represent the Strategic Scientific Reserve.
Rogers: Steve Rogers. [introduces himself and shakes his hand] Where are you from?
Erskine: Queens. 73rd Street and Utopia Parkway. Before that, Germany. This troubles you?
Rogers: No.
Erskine: [He looks into his files] Where are you from, Mr. Rogers? Is it New Haven? Or Paramus? Five exams in five different cities.
Rogers: That might not be the right file.
Erskine: No, it's not the exams I'm interested in. It's the five tries. But you didn't answer my question. Do you want to kill Nazis?
Rogers: Is this a test?
Erskine: Yes.
Rogers: I don't want to kill anyone. I don't like bullies. I don't care where they're from.
Erskine: Well, there are already so many big men fighting this war. Maybe what we need now is a little guy. I can offer you a chance. Only a chance.
Rogers: I'll take it.
Erskine: Good. So where is the little guy from? Actually?
Rogers: Brooklyn.
Erskine: [He stamps his form with 1-A] Congratulations, soldier.
Erskine: So, you want to go overseas. Kill some Nazis.
Rogers: Excuse me?
Erskine: Dr. Abraham Erskine. I represent the Strategic Scientific Reserve.
Rogers: Steve Rogers. [introduces himself and shakes his hand] Where are you from?
Erskine: Queens. 73rd Street and Utopia Parkway. Before that, Germany. This troubles you?
Rogers: No.
Erskine: [He looks into his files] Where are you from, Mr. Rogers? Is it New Haven? Or Paramus? Five exams in five different cities.
Rogers: That might not be the right file.
Erskine: No, it's not the exams I'm interested in. It's the five tries. But you didn't answer my question. Do you want to kill Nazis?
Rogers: Is this a test?
Erskine: Yes.
Rogers: I don't want to kill anyone. I don't like bullies. I don't care where they're from.
Erskine: Well, there are already so many big men fighting this war. Maybe what we need now is a little guy. I can offer you a chance. Only a chance.
Rogers: I'll take it.
Erskine: Good. So where is the little guy from? Actually?
Rogers: Brooklyn.
Erskine: [He stamps his form with 1-A] Congratulations, soldier.
[Steve attempts to enlist yet again; he is in the middle of his physical when Dr. Abraham Erskine walks in]
Erskine : So, you want to go overseas. Kill some Nazis.
Rogers : Excuse me?
Erskine : Dr. Abraham Erskine. I represent the Strategic Scientific Reserve.
Rogers : Steve Rogers. [introduces himself and shakes his hand] Where are you from?
Erskine : Queens. 73rd Street and Utopia Parkway. Before that, Germany. This troubles you?
Rogers : No.
Erskine : [He looks into his files] Where are you from, Mr. Rogers? Is it New Haven? Or Paramus? Five exams in five different cities.
Rogers : That might not be the right file.
Erskine : No, it's not the exams I'm interested in. It's the five tries. But you didn't answer my question. Do you want to kill Nazis?
Rogers : Is this a test?
Erskine : Yes.
Rogers : I don't want to kill anyone. I don't like bullies. I don't care where they're from.
Erskine : Well, there are already so many big men fighting this war. Maybe what we need now is a little guy. I can offer you a chance. Only a chance.
Rogers : I'll take it.
Erskine : Good. So where is the little guy from? Actually?
Rogers : Brooklyn.
Erskine : [He stamps his form with 1-A] Congratulations, soldier.
http://www.moviequotedb.com/movies/captain-america-the-first-avenger/quote_45374.html