[after playing a recording]

How would you approach translating this? You hear any words? Phrases?

I do not... I do not know.

So what can you tell?

I can tell you that it is impossible to translate an audio file. I would need to be there to interact with them.

You did not need that for Farsi translation.

I did not need because I already knew the language, but this is...

I know what you're doing.

Tell me what I'm doing.

I'll not take you to Montana. It's all I can do to keep it turning into a tourist site for everybody who has a clearance.

I'm just telling you what it would take to do this job.

It is not a negotiation. If I leave here... your chance is gone. Good day.

Colonel...You mentioned Berkeley. Are you going to ask Danvers next?

Maybe.

Before you commit to him...ask him the Sanskrit word for "war" and its translation.