A scene from The Americanization of Emily 1964
Emily Barham

You brought me some chocolates.

Lt. Cmdr. Charles E. Madison

Two boxes of Hershey's.

Emily Barham

Well, that's very American of you, Charlie. You just had to bring along some small token of opulence. Well, I don't want them. You Yanks can't even show affection without buying something.

Lt. Cmdr. Charles E. Madison

Well don't get into a state over it. I thought you liked chocolates.

Emily Barham

I do, but my country's at war and we're doing without chocolates for a while. And I don't want oranges or eggs or soap flakes, either. Don't show me how profitable it will be to fall in love with you, Charlie. Don't Americanize me.

Lt. Cmdr. Charles E. Madison

You American-haters bore me to tears, Miss Barham. I've dealt with Europeans all my life. I know all about us parvenus from the States who come over here and race around your old cathedral towns with our cameras and Coca-Cola bottles... Brawl in your pubs, paw your women, and act like we own the world. We over-tip. We talk too loud. We think we can buy anything with a Hershey bar. I've had Germans and Italians tell me how politically ingenuous we are. And perhaps so. But we haven't managed a Hitler or Mussolini yet. I've had Frenchmen call me a savage because I only took half an hour for lunch. Hell, Miss Barham, the only reason the French take two hours for lunch is because the service in their restaurants is lousy. The most tedious lot are you British. We crass Americans didn't introduce war into your little island. This war, Miss Barham, to which we Americans are so insensitive, is the result of 2,000 years of European greed, barbarism, superstition, and stupidity. Don't blame it on our Coca-Cola bottles. Europe was a going brothel long before we came to town.

Emily Barham

Dear me, what an outburst!

Lt. Cmdr. Charles E. Madison

So lay off, Mrs. Miniver. If you don't like our Hershey bars, don't take 'em. Pick yourself a frock or get out. It's not my job to listen to your sentimental contempt.

In this scene

More from The Americanization of Emily

The Americanization of Emily (1964) poster
The Americanization of Emily 1964 · 13 quotes · 2 characters All The Americanization of Emily quotes →
All The Americanization of Emily quotes →