Kobayashi: I work for Keyser Soze. He feels you owe him.

Keaton[after finding Fenster's body]: It's not payback! It's precaution. You want payback, you wanna run, I don't care! I'm not doing this for Fenster, I'm not doing it for you... I'm doing it for me. I'm gonna finish this thing. This Kobayashi bastard is not gonna stand on me!

Fenster: The way I hear it, Soze is some kind of butcher. A pitiless, psycho, fucked-up butcher.

Hockney[as many cops surround him before they arrest him]: You bring enough guys?

Keaton: I'm a businessman now.
Cop: Yeah? What's that, the restaurant business? No. From now on you're in the getting fucked by us business.

[suspects in a lineup are asked to read a phrase]
Cop: Number 1, step forward.
Hockney: Hand me the keys, you fucking cocksucker.
Cop: Number 2, step forward.
McManus: Give me the fucking keys, you fucking cocksucking motherfucker. Aaarrrghh.
Cop: Knock it off. Get back. Number 3, step forward.
Fenster: [laughing] Hand me the keys, you cocksucker.
Cop: In English, please?
Fenster: Excuse me?
Cop: In English.
Fenster: Hand me the fucking keys, you cocksucker, what the fuck?

Cop: I can put you in Queens on the night of the hijacking.
Hockney: Really? I live in Queens. Did you put that together yourself, Einstein? Got a team of monkeys working around the clock on this?

Keaton: His name is Verbal. Verbal Kint.
McManus: Verbal?
Keaton: Yeah.
Verbal: Roger, really. People say I talk too much.
Hockney: Yeah, I was just about to tell you to shut up.