[during this scene almost constantly someone is talking over some other's voice] Virgil Malloy : Long past checkout time, sir. The V.U.P. : What? I'm in no condition to checkout,( I have...) Virgil Malloy : You've overstayed your reservation, sir. We need the room. The V.U.P. : But, Nevada innkeeper laws make it illegal to evict a (guest who is sick, you can't do...) Turk Malloy : Expect in case of public health and safety,( sir. Occupants have evidenced a flagrant)... Virgil Malloy : You're obviously experiencing some sort of abrasion, sir. Turk Malloy : ...repeated disregard for acceptable standard for personal HYGIENE. The V.U.P. : I haven't disregarded my hygiene. Turk Malloy : Sir, (but yes)... Virgil Malloy : (SIR,) what I am trying to say is... Turk Malloy : ...you have. Virgil Malloy : ...you've gone nose deaf. The V.U.P. : What? Virgil Malloy : You're oblivious to your effect on other guests. The V.U.P. : I really don't see what effect (I've had on other guests if I am not in my room, and)... Turk Malloy : Fifteen minutes! Fif-teen minutes! Fifteen minutes! The V.U.P. : ...up, (up here) Turk Malloy : (Fif...) hey, fifteen minutes. Pack your things or we will pack them for you. Get the picture? The V.U.P. : What? Turk Malloy : Do you get the picture, sir, (do not make us)... Virgil Malloy : Pack your things. Turk Malloy : ...come back here, friend. Virgil Malloy : Pack your things! Turk Malloy : Friend. The V.U.P. : (Hey,) okay. Okay.

http://www.moviequotedb.com/movies/oceans-thirteen/quote_33068.html