Lolita: You're gonna get us killed. What's the big fat hurry anyway?
Humbert: [about the car following them] I think he's some kind of a cop.
...
[Their tire blows out, the other car stops 100 feet behind them]
Humbert: He can't help us if he's stopping way back there like that. He can't be the police because if he were police, they'd just draw up beside us and start writing a ticket...Maybe it's a special kind of police who are just supposed to follow people.
Lolita: Yeah, like the vice squad.
Humbert: [about the car following them] I think he's some kind of a cop.
...
[Their tire blows out, the other car stops 100 feet behind them]
Humbert: He can't help us if he's stopping way back there like that. He can't be the police because if he were police, they'd just draw up beside us and start writing a ticket...Maybe it's a special kind of police who are just supposed to follow people.
Lolita: Yeah, like the vice squad.
Lolita : You're gonna get us killed. What's the big fat hurry anyway?
Humbert : [about the car following them] I think he's some kind of a cop.
...
[Their tire blows out, the other car stops 100 feet behind them]
Humbert : He can't help us if he's stopping way back there like that. He can't be the police because if he were police, they'd just draw up beside us and start writing a ticket...Maybe it's a special kind of police who are just supposed to follow people.
Lolita : Yeah, like the vice squad.
http://www.moviequotedb.com/movies/lolita/quote_14061.html