[voiceover] The brakes were relined, the waterpipes unclogged, the valves ground. We had promised Beardsley School that we would be back as soon as my Hollywood engagement came to an end. Inventive Humbert was to be, I hinted, chief consultant in the production of a film dealing with existentialism, still a hot thing at the time. I cannot tell you the exact day when I first knew with utter certainty that a strange car was following us. **** how I misinterpreted the designation of doom.
[voiceover] The brakes were relined, the waterpipes unclogged, the valves ground. We had promised Beardsley School that we would be back as soon as my Hollywood engagement came to an end. Inventive Humbert was to be, I hinted, chief consultant in the production of a film dealing with existentialism, still a hot thing at the time. I cannot tell you the exact day when I first knew with utter certainty that a strange car was following us. **** how I misinterpreted the designation of doom.
http://www.moviequotedb.com/movies/lolita/quote_14005.html