#
Inuit Verse
English Verse
3
Ma-linn-a
Ki-nu-taa-mun
iI-i-sa-gvik-sra-mun
iI-saa-qa-gvik
Nau-vik-sra-qa-guiaq-tu-tin
Come with me
I'll take you there
To a place where you'll see
Everything you need
To be the one you need to be
4
At-laua-iaq-tu-tin At-ara-mik
Si-vuu-qquan piigi-si-gaa!
And all of those things that you feared
Will disappear from you in time!
5
Sua-pa-yaaq su-na
Ka-niq-siq pak-isi-gin
Tau-tuv-saa-gnia-gin
At-lan-irr-a -kkun!
Everything will become clear to you
When you see things through another's eyes
And everything will become clear to you
Whatever's meant for you, you will find!
In this scene
More from Brother Bear
#
Inuit Verse
English Verse
5
Sua-pa-yaaq su-na
Ka-niq-siq pak-isi-gin
Tau-tuv-saa-gnia-gin
At-lan-irr-a -kkun!
Everything will become clear to you
When you see things through another's eyes
And everything will become clear to you
Whatever's meant for you, you will find! Rutt I can't believe you totaled a mammoth, eh. Tuke Hey, that mountain came out of nowhere. Rutt I cannot accept what you have to say. Tuke Oh come on, it was in my blind spot! Kenai You ready? Denahi For what? Kenai We're going after the bear. Denahi I know what you're feeling but... but killing that bear is wrong.
Inuit Verse
English Verse
5
Sua-pa-yaaq su-na
Ka-niq-siq pak-isi-gin
Tau-tuv-saa-gnia-gin
At-lan-irr-a -kkun!
Everything will become clear to you
When you see things through another's eyes
And everything will become clear to you
Whatever's meant for you, you will find! Rutt I can't believe you totaled a mammoth, eh. Tuke Hey, that mountain came out of nowhere. Rutt I cannot accept what you have to say. Tuke Oh come on, it was in my blind spot! Kenai You ready? Denahi For what? Kenai We're going after the bear. Denahi I know what you're feeling but... but killing that bear is wrong.
Brother Bear
All Brother Bear quotes →
All Brother Bear quotes →